FNR Newsletter

If you would like to get a paper version of the Newsletter or if you would like to be added to our Newsletter mailing list, please click here.

FNR Newsletter N°3 / January 2013

Original Newsletter

Content:

  • François Biltgen im Gesparäch : Der Forschungsminister zu Arbeitsverhältnissen und Karriereperspektiven der Forscher, Forschungspolitik der Regierung sowie Wissenschaftskultur in Luxemburg.
  • Carrrières dans la recherche: Portraits
    • Roger Assaker, cofondateur et CEO d'e-Xstream engineering
    • Simone Niclou, directrice de laboratoire du CRP-Santé
    • Marc Schiltz, secrétaire général du Fonds National de la Recherche
  • Doctoral Training: Planning a career in academia or industry? Why stay on for a doctorate? What to pay attention to? And what makes Luxembourg so attractive for doctoral students?
  • Attraktivität des Forschungsstandortes: Wie Luxemburg internationale Nachwuchswissenschaftler mit attraktiven Rahmenbedingungen ins Land holt und exzellente Forschungsgruppen aufbaut.
FNR Newsletter N°2 / June 2012

Original Newsletter

Content:

  • Interview avec Ramond Schadeck: L'objectif de la Focal: établir, soutenir et accompagner la Recherche-Développement-Innovation comme moteur essentiel du développement durable
  • Information and Communications Technology Research
    • Software Validation & Verification Laboratory: New laboratory to tackle software system dependability
    • Architecture-based Service Innovation in Networked Entreprises: Putting a practical spin on theory
    • Legal Informatics: Rendre le droit applicable par ordinateur
    • Ambiant Assisted Living: Mit dem Computer auch im Alter sozial vernetzt bleiben
  • Researchers' Days 2012: Comment une entreprise comme FANUC Robotics profite de l'intuition du grand public pour améliorer la programmation de ses robots

Deutsche Übersetzung

Traduction française

English Translation

FNR Newsletter N°1 / Octobre 2011

Original Newsletter

Content

  • Marc Schiltz im Gespräch
    Die Ziele des FNR: die Forschung in Luxemburg auf internationales Spitzenniveau führen und das Land als renommierten Forschungsstandort etablieren
  • Massgeschneiderte Medizin
    Personalised Medecine Consortium: Ein Modell für eine effiziente und zielgerichtete Organisation der Forschung in Luxemburg
  • Valorisation de la Recherche
    Le transfert de connaissances des instituts de recherche vers l'environement socio-économique - un processus à valeur ajoutée
  • Research Integrity
    Scientific misconduct: Reflections on a global issue and the efforts undertaken to redress the matter

Deutsche Übersetzung

Traduction française

English Translation