<<<<<<< HEAD Chercheurs à l'école 2024: formulaire d'inscription enseignants - FNR - Luxembourg National Research Fund

Chercheurs à l’école 2024 : formulaire d’inscription enseignants

Researchers go back to school: Teachers' Registration Form

Bienvenue sur la page d’inscription en ligne « chercheurs à l’école » 2024.
Veuillez remplir le formulaire ci-dessous pour faire une demande d’inscription.
Si vous souhaitez réserver plusieurs sessions, vous devrez remplir le formulaire autant de fois que de sessions.

Lorsque vous aurez soumis le formulaire, vous recevrez une notification par courriel avec le récapitulatif de votre demande d'inscription.

Date limite pour soumettre votre demande : vendredi 20 décembre 2023

 


 

Welcome on the registration page of “Researchers go back to school” 2024.
Please fill out the form below to apply for registration of your class.
If you wish to book several sessions, you will have to fill in the form, as many times as there are sessions!

Once you have submitted the form, you will receive an email notification with a summary of your application.

Deadline to submit your application : Friday, 20 December 2023.

 

  • ÉTABLISSEMENT / INSTITUTION

  • Veuillez sélectionner votre établissement / Please select your high school
  • ENSEIGNANT / TEACHER

  • SESSION

  • Veuillez spécifier le nom et l'orientation de la classe que vous inscrivez, exemple : 2eC (enseignement classique, section mathématiques-informatique).
    Si vous inscrivez plus d'une classe (session groupée), merci de l'indiquer !

    Please specify the name and orientation of the class you are registering. Example: 2nd C - classical education, mathematics-computer science section.
    If you are registering more than one class, please indicate this information!
  • :
  • :

    L'experience des éditions précédentes montre que la durée idéale d'une session est de 2 heures de cours.
    (1h de cours = +/- 50 minutes)
    Experience from previous editions shows that the ideal duration of a session is two class hours. (1 class hour is +/- 50 minutes)

    • Le / la chercheur / chercheuse vient faire son intervention dans ma classe.

      The researcher comes to give his / her talk in my classroom.

    • (je m’engage à avoir le matériel technique nécessaire à disposition dans ma classe pour l’organisation d’une session digitale à distance : ordinateur, connexion Internet, plateforme/application de réunion en ligne telles que Zoom, Microsoft Teams, BlueJeans ou autre, écran TV, écran de projection, son, etc.)

      (I confirm to have the necessary technical equipment available in my classroom for the organisation of a remote digital meeting: computer, Internet connexion, online meeting platform/application e.g. Zoom, Microsoft Teams, BlueJeans or other, TV screen, projection screen, sound, etc.)

    Les données personnelles collectées seront traitées par le FNR pour la bonne organisation de l'événement. Celles-ci pourraient être transmises à d'autres participants de « Researchers at School », mais uniquement à des parties impliquées dans l'organisation dudit événement (chercheurs, enseignants, établissements scolaires). Vos données à caractère personnel collectées ne sont en aucun cas communiquées à des tiers externes. Le FNR utilisera ces données personnelles pour transmettre des informations quant à l'organisation de l'événement, ou vous sollicitera pour la réalisation d’enquêtes de satisfaction ou encore d’invitation sur d'autres événements organisés par le FNR.

    The FNR will process the collected personal data only for the proper organisation of the event. The collected data could be communicated to other "Researchers at School" participants, but only to parties involved in the organisation of the event (researchers, teachers, schools). Under no circumstances will your personal data collected be communicated to external third parties. FNR will use this personal information to provide information about the organisation of the event, to conduct satisfaction surveys, or to communicate about other events organised by FNR.

    FNR Privacy Statement

======= FNR Publications - FNR
Skip to content
About FNR
Funding
Funding process & policies
News, Media & Events

Luxembourg National Research Fund

Chercheurs à l’école 2024 : formulaire d’inscription enseignants
Researchers go back to school: Teachers' Registration Form

Researchers logo

Bienvenue sur la page d’inscription en ligne « chercheurs à l’école » 2024.
Veuillez remplir le formulaire ci-dessous pour faire une demande d’inscription.
Si vous souhaitez réserver plusieurs sessions, vous devrez remplir le formulaire autant de fois que de sessions.

Lorsque vous aurez soumis le formulaire, vous recevrez une notification par courriel avec le récapitulatif de votre demande d'inscription.

Date limite pour soumettre votre demande : vendredi 20 décembre 2023

Welcome on the registration page of “Researchers go back to school” 2024.
Please fill out the form below to apply for registration of your class.
If you wish to book several sessions, you will have to fill in the form, as many times as there are sessions!

Once you have submitted the form, you will receive an email notification with a summary of your application.

Deadline to submit your application : Friday, 20 December 2023.

  • ÉTABLISSEMENT / INSTITUTION

  • Veuillez sélectionner votre établissement
    Please select your high school
  • ENSEIGNANT / TEACHER

  • SESSION

  • Veuillez spécifier le nom et l'orientation de la classe que vous inscrivez, exemple : 2eC (enseignement classique, section mathématiques-informatique).Si vous inscrivez plus d'une classe (session groupée), merci de l'indiquer !

    Please specify the name and orientation of the class you are registering. Example: 2nd C - classical education, mathematics-computer science section. If you are registering more than one class, please indicate this information!
  • :
  • :

    L'experience des éditions précédentes montre que la durée idéale d'une session est de 2 heures de cours. (1h de cours = +/- 50 minutes)
    Experience from previous editions shows that the ideal duration of a session is two class hours. (1 class hour is +/- 50 minutes)

    • Le / la chercheur / chercheuse vient faire son intervention dans ma classe.
      The researcher comes to give his / her talk in my classroom.

    • (je m’engage à avoir le matériel technique nécessaire à disposition dans ma classe pour l’organisation d’une session digitale à distance : ordinateur, connexion Internet, plateforme/application de réunion en ligne telles que Zoom, Microsoft Teams, BlueJeans ou autre, écran TV, écran de projection, son, etc.)
      (I confirm to have the necessary technical equipment available in my classroom for the organisation of a remote digital meeting: computer, Internet connexion, online meeting platform/application e.g. Zoom, Microsoft Teams, BlueJeans or other, TV screen, projection screen, sound, etc.

    Les données personnelles collectées seront traitées par le FNR pour la bonne organisation de l'événement. Celles-ci pourraient être transmises à d'autres participants de « Researchers at School », mais uniquement à des parties impliquées dans l'organisation dudit événement (chercheurs, enseignants, établissements scolaires). Vos données à caractère personnel collectées ne sont en aucun cas communiquées à des tiers externes. Le FNR utilisera ces données personnelles pour transmettre des informations quant à l'organisation de l'événement, ou vous sollicitera pour la réalisation d’enquêtes de satisfaction ou encore d’invitation sur d'autres événements organisés par le FNR.

    The FNR will process the collected personal data only for the proper organisation of the event. The collected data could be communicated to other "Researchers at School" participants, but only to parties involved in the organisation of the event (researchers, teachers, schools). Under no circumstances will your personal data collected be communicated to external third parties. FNR will use this personal information to provide information about the organisation of the event, to conduct satisfaction surveys, or to communicate about other events organised by FNR.

    FNR Privacy Statement

>>>>>>> master